USA...

Comme notre trio est aux USA et que l'on a pas beaucoup de news alors je mets des liens pour aller voir des photos de leur tournée qui se poursuit loin de chez nous!!

http://community.livejournal.com/placebowhores/1630352.html#cutid1
CONCERT DE SAN DIEGO (US) du 19/10/2006
Elles ont été prises d'un portable mais la qualité n'est pas si mauvaise!!

http://community.livejournal.com/everybrokenbone/147400.html#cutid1
CONCERT A HORDEN du 20/09/2006(AUSTRALIE)

http://www.takt-magazin.de/html/index-f.html
CONCERT DE ERFURT du 12 /10/2006 (ALLEMAGNE)
Voilà pour le moment.
Enjoy.

EDIT Justpeepingtom: Comme c'est encore d'actualité, je déplace le sujet dans la rubrique "News"...

De magnifiques photos du concert en Australie:

http://www.abc.net.au/triplej/gallery/placebo_200906/

Une fois sur cette page vous cliquez sur la jolie photo de Brian et là une autre fenêtre apparait et pour voir les photos du trio (enfin plutôt du duo! ), il faut cliquer sur la première petite case qui se trouve à droite en dessous du mini titre "Placebo" et la première photo doit apparaître.

Enjoy.

stevette a écrit:

http://community.livejournal.com/everybrokenbone/147400.html#cutid1
CONCERT A HORDEN du 20/09/2006(AUSTRALIE)

J'adore les photos 9 (quelle tête Brian! ), 10 (Cher Stef'! ) et 11 (Ouah Steve avec sa serviette sur la tête! )!

stevette a écrit:

De magnifiques photos du concert en Australie:

http://www.abc.net.au/triplej/gallery/placebo_200906/

Oui, elles sont chouettes ces photos mais... on peut pas les copier! Rhooo la vilaine!

Merci pour ces liens stevette, c'est vrai qu'ils nous manquent ces chers petits!

Oui on ne peut pas les copier mais nos yeux se sont bien régalés!!! lol
On pourra peut être les trouver sur un autre forum et les copier plus tard.
Avec Internet tout est possible...

C'est vrai!

Voici un lien qui nous amène au site sucker-love.com avec une review (en Anglais. Si vous avez du mal, faut me le dire... ) d'une séance de dédicace du trio au Virgin de Los Angeles (photos) suivi d'un mini-set acoustique (Because I Want You / Song to Say Goodbye / Jackie / Meds).

http://www.sucker-love.com/placebonews/?p=111

Enjoy!!

Merci!!!
Pour une fois (je suis super fière de moi-même! ) j'ai quasiment tout compris!

J'adore les citations: “You have exquisite taste young lady.” Quel frimeur celui-là!

“Does anybody love Steve? Somebody has to love Steve.”
Nous on aime Steve!!! Pas vrai stevette?

En définitive, ils ne sont pas beaucoup plus loquaces aux States, nos trois boys...

Oui la phrase de brian, c'est trop!!

j' Steve.
J'aurais crier comme une malade si j'y avais été!!!

stevette a écrit:

j' Steve.
J'aurais crié comme une malade si j'y avais été!!!

Oh ça! Je n'en doute pas!

Des photos prises par une fan américaine au concert de Seattle:

http://community.livejournal.com/placebowhores/1640414.html#cutid1

Enjoy

Merci pour ce lien, les photos sont sympas. J'aime bien la dernière, on dirait qu'ils vont prendre feu!

P*****!!!! La nana (ou le gars) qu'a écrit la review du concert à une sacré veine! Elle a été bousculée par Brian!!!
Oui, je sais, c'est rien, mais bon... ça compte quand même!

JustPeepingTom a écrit:

P*****!!!! La nana (ou le gars) qu'a écrit la review du concert à une sacré veine! Elle a été bousculée par Brian!!!
Oui, je sais, c'est rien, mais bon... ça compte quand même!

je comprends rien en anglais :s

En fait...

They sounded amazing Brian was reletively boring to watch on stage- Stef was totally camping it up, flirting with the crowd... he definately owned the stage in my opinion. He did some gay dancing during Taste in Men (to everyone's delight), and played bass like a complete god.

Elle dit que Brian était assez chiant à regarder sur scène, mais que Stef', lui, s'est approprié la scène avec brio, flirtant avec les fans, faisant sa danse de gay sur Taste in men, et jouant de la basse comme un dieu.

At the end, Stef threw his pick into the audience, Steve his drumsticks, and Brian?

Cigarettes. XD

A la fin, Stef' à envoyer au public son médiator (je crois), Steve ses baguettes et Brian... ses clopes.

was waiting near the side of the floor, talking with my friend Rachel, and some guy walks past me, head down, a few security guards near him. He bumps into me, mumbles an apology and keeps walking.

Yep, it was Brian. I did the biggest double take of my life.

Elle était en train d'attendre près de la fosse(?) et discutait avec une amie, quand un type a marché dans sa direction, tête baissée, entouré de gardes du corps. Il la bouscule, marmonne un "pardon" et continue sa course.
C'était Brian! Elle dit qu'elle a raté un battement à ce moment (je crois)

Bon c'est une traduc' vraiment sommaire, mais ça donne une idée quoi...

Merci bcp !

Infra Red a écrit:

Merci bcp !

You're welcome!

I did the biggest double take of my life.

"To do a double take" ça veut dire marquer un temps d'arrêt (quand on est surpris quoi...)

Oui, voilà! Merci pour cette précision stevette